The Migrant Resistance

The Migrant Resistance

I am a Mexican immigrant woman and I am part of 3 “minority groups”. It thought it was funny when I heard Donald Trump saying he was running for president. I was perplexed when I witness his points of view about immigrants, women and absurd childlike reactions. At the same time, I felt relieved realizing he was committing political suicide. There was no possible way somebody in their right mind would ever vote for him. A most I thought maybe a few ignorant racist Americans would support him.

Then… co-workers, friends…. people I cared about, begun to defend Trump with such passion. It felt more like suppressed hate finally being permitted to escape began pouring out of them! I felt hurt, betrayed, disappointed in this great nation which I thought so highly of. This great nation I have come to love as my own. The American Dream we followed has been raped, betrayed, shattered, humiliated and deceived by a fascist. He somehow managed to climb to the presidency on hate, fear, ignorance and false patriotism.

I, like many immigrants, have survived with scarce resources in my native country and this made me and my family stronger. Our survival instincts drove us to migrate in search of a better future for our families. One we couldn’t have back in our native countries. I am not taking for granted the opportunities I found in this great nation.

FearI will never understand how Trump rose to power. My integrity won’t be smashed.  My freedom, my rights and my faith cannot be taken away by a cowardly conman. I am one of the new American pilgrims. This is my Country. I will fight for America’s unity, democracy and freedom. I will fight to keep it this county great, just the way it has always been. “The land of the free, the home of the brave”.

I have been warned, but I will resist and I will persist.

Soy una mujer mexicana inmigrante.   formo parte de 3 “grupos de minoría”.  Me causó gracia cuando escuché a Donald Trump decir que se postulaba para presidente.  Me quedé perpleja cuando presencié sus puntos de vista sobre inmigrantes, mujeres y sus absurdas reacciones infantiles.  Al mismo tiempo, me senti aliviada de ver como cometía suicidio político.  No había manera de que alguien, en su sano juicio, votara por él.  Quizás algunos cuantos Americanos racistas e ignorantes lo apoyarían.  Luego, lo inimaginable: Compañeros de trabajo, amistades…. gente a la que yo estimaba, comenzaron a defenderlo con una pasión que se sintió más como un odio suprimido que finalmente tuvo permiso de escapar fuera de ellos! Me sentí herida, traicionada, decepcionada en esta gran Nación de la que tenía tan alto concepto.  Esta gran Nación que he venido a amar como propia.  El Sueño Americano,  ha sido violado, traicionado, roto y engañado por este fascista que, de alguna manera logró trepar en escalones de odio, miedo, ignorancia y falso patriotismo.
Yo, y muchos inmigrantes, hemos sobrevivido con recursos escasos en nuestros Países nativos y nos hemos hecho más fuertes. Nuestro instinto de supervivencia nos ha hecho emigrar en búsqueda de un mejor futuro para nuestras familias.  El que no pudimos tener en esos Países.
No doy por sentadas las oportunidades que he encontrado en esta gran Nación.
Nunca entenderé como Trump subió al poder. Pero aún así, mi integridad no será aplastada.  Jamás me arrebatarán mis derechos ni mi fé.
Soy uno de los nuevos Peregrinos.
Este es mi País.
Lucharé por la unidad, democracia y libertad de América.
Lucharé para mantener este País grandioso, como siempre ha sido.
“La tierra de los libres, el hogar de los valientes”

Categories